Data Protection

The utilisation of our website is in most cases possible without entering personal infor-mation. Entering personal information when requested (e.g. name, address, or e-mail ad-dress) is entirely voluntary. All information will not be passed to third parties without per-mission.

Every data transfer via internet (e.g. e-mail) involves a potential security risk. A complete protection of data against third party access is impossible. The obligatory publishing of our contact data at the legal notice does not allow third parties to send unrequested promotional and/or informational material.

We hereby clearly deny any sending of unrequested promotional material. We reserve our right to take legal sanctions for sending unrequested promotional material (e.g. spam).

Data privacy statement according the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States .
In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there. The IP-anonymisation is active on this website.
Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage.
The IP-address, that your Browser conveys within the scope of Google Analytics, will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also opt-out from being tracked by Google Analytics with effect for the future by downloading and installing Google Analytics Opt-out Browser Addon for your current web browser:

Please consult our data protection declaration on our German website for details